Eglise Notre-Dame de la Souffrance
   Photo: Eglise Notre-Dame de la Souffrance

Eglise Notre-Dame de la Souffrance dans le coin de la Via Dolorosa et Al Wad rue appartient à l'Eglise arménienne catholique. Arméniens catholiques dans le monde un peu - environ 600 mille, et à Jérusalem, il ya environ 500 personnes. Cependant, le temple est très populaire parmi les pèlerins, il a noté que deux stations, troisième et quatrième sur le Chemin de la Croix de Jésus.

À la troisième station, les chrétiens connaissent relevant de la croix de Jésus, la première des trois. À propos de ces chutes rien est dit dans l'Évangile, dit d'eux seulement une tradition, mais il n'y a rien d'impossible ici. Habituellement condamné traînés jusqu'au lieu de l'exécution est pas toute la croix, et la barre transversale aux échelles piliers creusé pôles, mais un tel bar peut peser jusqu'à 50 kilogrammes. Il est logique de supposer que le Christ est sauvagement battu avant fouets avec inserts métalliques, épuisé.

Chapelle de la troisième station et l'église de Notre-Dame des Douleurs de les efforts des soldats ont été restaurés armée polonaise du général Anders. Ce général de l'armée a réuni en 1941 dans l'Union soviétique de prisonniers de guerre polonais et de la répression - par un accord spécial entre le gouvernement soviétique et le gouvernement polonais en exil. Polyakov a été envoyé au Moyen-Orient - premier à l'Iran, puis en Palestine. Ici, à Jérusalem, l'aumônier Père Stephan Persil-Jablonski a mis beaucoup d'efforts pour restaurer l'église délabrée sur la Via Dolorosa. Une grande aide le rendait Lieutenant Tadeusz Zielinski, un sculpteur de talent.

Zelinsky a été parmi les quelques officiers polonais dans soviétiques survivants des camps de concentration "Kozel'sk-1" (la plupart ont été fusillés en 1940 à Katyn). Le camp était dans le Optina - monastère orthodoxe, un pouvoir soviétique fermé. Les prisonniers sont stockés foi vivante, il n'y avait pas l'image de la Vierge Marie (tous les objets de culte ont été interdites sous peine de mort). Sur un fragment cassé d'une pièce de bois d'iconostase fil d'acier, a trouvé dans la poubelle, Zelinsky sculpté relief - Vierge à l'Enfant. Ensuite, le sculpteur Anders est entré dans l'armée, et l'icône de la Mère de Dieu est allé à Kozelsk avec des soldats polonais en Perse, l'Irak, la Palestine, à Monte Cassino. Maintenant, elle est dans l'église de Saint-André Bobola à Londres.

A Jérusalem, l'église de Notre-Dame des Douleurs de Zelinsky créé un piercing reliefs. Un représente un tombé sous le poids de la croix de Jésus; les anges de la fresque du ciel regarde avec horreur et tristesse. Au-dessus de l'entrée du cimetière est le deuxième bas - la Vierge Marie sur elle, folle de douleur touchera mains torturées Fils. La rencontre avec la Mère de Jésus - le thème de la quatrième station de la Croix. Cet épisode est également pas décrite dans les Évangiles, mais très crédible.

La porte de la chapelle mène à la boutique de cadeaux - le traversant, le touriste entre dans la crypte de l'église, construite en 1905 sur les ruines de l'édifice byzantin. Dans la crypte, sous les statues de Jésus et de Marie, vous pouvez voir l'ancien sol en mosaïque - il est l'image doublée d'une paire de sandales. Ils disent que ici et là était la Vierge Marie. Preuve de cela, bien sûr que non, mais cela ne pèlerins importants - ils pensent à l'amour surmonter l'angoisse, de la douleur et de la peur.

  Je peux compléter la description